腱鞘囊腫術后通常2-4周能夠恢復正常。腱鞘囊腫如果持續增大，影響局部功能，通常需要采取手術治療。如果是腘窩囊腫、腕關節腱鞘囊腫等，經過手術后囊腫徹底消除，但局部會有腫脹和疼痛的癥狀，需要一段時間恢復。腱鞘囊腫手術后，疼痛、腫脹癥狀通常在2-4周逐漸消退，患者能夠恢復正常的關節活動。如果囊腫發生在腘窩處，患者還可以恢復正常的行走能力，并不會在短期內產生腱鞘囊腫復發，患者并不需要過度擔心。綜上所述，腱鞘囊腫手術后其恢復時間，具體可以到骨科門診進行問診咨詢，由專科醫生為患者進行詳細檢查。明確腱鞘囊腫的診斷，具體部位和嚴重程度，提供合理的手術治療方案，并且初步評估其預后的時間。使患者能夠清楚自身病變的情況，并能夠配合主治醫生積極進行手術治療，以及手術后的康復訓練治療等，盡快恢復局部功能。