云南白藥治療腱鞘炎的膏藥是云南白藥膏，對于緩解局部的疼痛有一定的效果。腱鞘炎常由于勞損導致的，就是肌腱和腱鞘之間反復摩擦出現了無菌性炎癥反應，肌腱腱鞘會逐漸增生狹窄，限制肌腱的滑動產生腱鞘炎的疼痛感，有時還會出現關節彈響。最容易發生是在手部，手指的屈指肌腱的腱鞘炎以及手腕部的橈骨莖突狹窄性腱鞘炎都非常常見。在用膏藥治療的同時，還應該進行一些其他的治療來盡快緩解癥狀，主要的治療具體如下：1、減少手的活動量：讓手多休息，這樣就可以減少肌腱和腱鞘之間反復的摩擦，局部的炎癥就會消退；2、盡量少使用涼水：因為冷的刺激容易導致局部炎癥的加重；3、藥物治療：除了貼云南白藥膏外，也可以選擇一些其他的膏藥，比如有人皮膚比較敏感，可以選擇更不容易過敏的西藥，比如氟比洛芬凝膠貼膏，或者是洛索洛芬貼劑，貼在疼痛的部位，如果經過休息和抗炎治療之后癥狀不緩解的，可以在腱鞘炎重點的部位封閉注射復方倍他米松進行抗炎治療，一般都可以好。