灰指甲通常沒有自覺癥狀，不會疼痛。但由于灰指甲的原因，指甲的形狀改變，導致指甲嵌入甲周圍的甲溝內，形成嵌甲可有疼痛，或指甲嵌入甲溝內形成的甲溝炎，會伴有疼痛。灰指甲的學名為甲癬或甲真菌病，是由于皮膚淺真菌感染甲板或甲下的皮膚組織，形成的真菌感染性皮膚病。臨床上，灰指甲的臨床表現常表現為指甲邊緣開始增厚、污濁、疏松，或形成指甲邊緣的污黃色、污褐色，或灰褐色的增厚甲板，可刮除甲板下的疏松甲板，進行真菌學檢查，提示為陽性。灰指甲常可以通過自身傳染，傳染其他的指甲，亦可通過接觸傳染給其他人。因此，灰指甲的患者應積極進行抗真菌治療。目前治療灰指甲有較規范的治療方案，可取得較好的臨床療效。患者患有灰指甲時，不要用力摳、不要過度剪指甲，因可導致嵌甲，引起甲溝炎或嵌甲，而導致局部疼痛。