腳踝關節痛要判斷引起疼痛的原因，然后再針對性進行治療，具體如下：1、踝關節受傷：關節受傷以后關節軟骨磨損會產生疼痛，因為關節軟骨磨損引起的疼痛，一般可以吃點消炎止痛的藥，吃營養關節軟骨的藥物，比如維骨力、鹽酸氨基葡萄糖等，同時可以做理療，這樣就可以進行比較好的治療；2、類風濕性關節炎：類風濕性關節炎也會產生腳踝關節疼痛，這時要到醫院查類風濕因子是否是陽性，診斷明確以后，也是針對性使用消炎止痛的藥物，改善疼痛的癥狀，同時可以用免疫抑制劑，如果疼痛比較嚴重就可以用免疫抑制劑，建議患者到風濕科進行相應處理；3、外傷骨折：骨折也會導致踝關節疼痛，要根據骨折類型決定是否需要手術，或者采用打石膏等保守治療；4、腫瘤：踝關節腫瘤也會導致關節疼痛，要根據腫瘤的類型來決定采取相應的措施，需要針對性進行處理。