睪丸腫痛常見于附睪炎，患者發生附睪炎時會導致附睪發生紅腫熱痛現象，形成附睪炎性包塊，炎癥會侵犯睪丸引起睪丸炎，導致睪丸疼痛癥狀。患者出現上述癥狀時可以口服磷霉素氨丁三醇散進行治療，對多數革蘭氏陰性球菌、革蘭氏陰性桿菌引起的炎癥有明顯治療效果。患者出現睪丸腫痛癥狀時還可口服左氧氟沙星片及克拉霉素分散片進行治療，左氧氟沙星對多種致病菌有明顯抑菌和殺菌作用，服用后多數患者睪丸腫痛癥狀會明顯緩解。克拉霉素分散片對多種耐藥菌及支原體、衣原體有明顯治療效果，口服后多數患者睪丸腫痛癥狀會明顯好轉。此外，睪丸腫痛還見于外傷性睪丸炎，患者出現外傷性睪丸炎時需口服云南白藥進行治療。