如果前列腺炎是細菌性前列腺炎，會傳染給女方。因為前列腺液里有細菌，通過精液，可以通過性接觸而傳染到女方，引起女方的陰道炎、宮頸炎，甚至引起盆腔炎、輸卵管炎。如果是無菌性前列腺炎，沒有細菌，不僅前列腺液里沒有細菌，而且精液里也沒有細菌，則不會傳染給女方。所以診斷前列腺炎，要分清是細菌性前列腺炎，還是無菌性前列腺炎。在性生活過程中，要保持會陰部、外生殖器的清潔衛生。性生活之前、性生活之后都要清洗，保持局部衛生，減少相互交叉感染的機會。如果男性包皮過長，還有前列腺的炎癥，要盡可能把包皮切掉，把龜頭露出來，也不容易引起女方的陰道炎癥。平時在患有前列腺炎以后，要注意做熱水坐浴、提肛運動、少吃刺激性東西，以減少前列腺炎癥的癥狀。女方如果有感染，盡量戴安全套，盡量減少相互交叉感染的機會，上述都是前列腺炎和性生活中應當注意的問題。