鼻咽癌遠處轉移率較高，約占初診患者的10%-13%左右，而鼻咽癌遠處轉移最常見的部位是骨，骨轉移部位又是以扁骨系統最高發，如椎體、肋骨、骶髂骨、胸骨等部位，骨轉移的患者中約有1/2到2/3會出現一個相應部位的癥狀與體征，如轉移部位疼痛、神經壓迫癥狀、病理性骨折、神經根受損、脊髓壓迫癥、高鈣血癥等，這些體征可單獨出現也可多種并存，如椎體轉移時會出現相應椎體部位的疼痛，而椎體屬于身體的一個承重骨，易出現錐體的病理性骨折，從而壓迫旁邊的脊髓，導致脊髓壓迫癥等。骨轉移的治療方式主要有放射治療、放射性同位素治療、全身化療和內分泌治療、雙膦酸鹽類藥物治療、手術治療等，少數單發的骨轉移可被治愈。雖然大多數骨轉移的治療目的是姑息性的，但很大一部分的患者經過規范化的治療后，可使其癥狀獲得明顯緩解，從而在生活質量上得到明顯改善。