癌癥晚期病人要與終末期病人相互鑒別，對于癌癥晚期但并沒有達到終末期，其各項肝功能、腎功能、心肺功能以及神經系統，包括病人的體力狀態，都是相對比較完好的情況。這種情況如果病人出現大量喝水，要考慮的原因主要是有些癌癥晚期病人，可能涉及到發熱、大汗等情況。當液體量排放相對比較多的時候，就需要大量的補充液體，來維持機體的體液平衡。此外，還有癌癥晚期的病人，在治療過程中可能給予相應的利尿處理，當排尿增多時，可能也會引起全身的血容量不足。這種情況病人可能要大量飲水，補充血容量，以恢復機體的生命體征，包括循環的正常維持。當然還有一些癌癥晚期的病人，可能涉及到終末期的變化。終末期的病人主要伴隨著各項臟器指標都存在異常，比如是肝功能、腎功能或者心肺功能，以及是神經系統，可能都會出現相應的問題。多數病人可能表現出淡漠、不吃、不喝的狀態，但也有個別病人可能出現大量的口渴、喝水。可能考慮到生理體征不夠穩定，這時候可以給予積極糾正。但是病人在各項指標都不能維持有效而正常的情況下，其生存期就會明顯受限，這樣其生存期一般可能1周，甚至10天。當然也有個別病人可延長到1-2個月，但總之這種情況相對比較受限。