肺部慢性炎癥的治療取決于肺部慢性炎癥性質，通常肺部慢性炎癥有兩種情況，一種是經久不愈的慢性肺部炎癥，稱為肺部慢性炎癥；一種是沒有臨床癥狀的陳舊病灶。通常對于肺部慢性炎癥改變的陳舊病灶，尤其沒有慢性肺部感染的臨床癥狀不需要治療，需要治療的是肺部慢性感染，治療主要有以下幾個方面：1、抗感染治療：針對導致慢性炎癥的病因采取相應抗感染治療，多數導致慢性炎癥經久不愈的有混合感染的存在。在混合感染中，可能有耐藥的病原體不被抗生素所控制、沒有發現某種病原菌讓炎癥持續存在。臨床比較常見的是各種類型的真菌，由于無法鑒別真菌是否存在，臨床抗真菌治療不能夠實施，炎癥不能被控制；2、物理治療：反復不愈的慢性炎癥，強調翻身、拍背、咳嗽、排痰，因為某些局部炎癥全身反應并不重，病原菌可能都是定植菌，物理治療加上必要的抗感染治療，才能讓炎癥完全控制，否則單憑抗生素不但無法控制局部炎癥，可能還會導致各種并發癥和不良反應；3、其他：營養支持、功能鍛煉、免疫治療，增加患者營養狀況，提高患者機體細胞免疫和體液免疫，連同物理治療，翻身、拍背、咳嗽、排痰和合理抗生素共同治療。