陰道炎不可以不治療，建議患者應該及時治療。陰道炎的類型較多，包括滴蟲性陰道炎、霉菌性陰道炎(外陰陰道假絲酵母菌病)、老年性陰道炎、非特異性陰道炎，以及細菌性陰道病。由于各種陰道炎會引起不同的癥狀，如分泌物增多、豆渣樣白帶、分泌物異味、外陰瘙癢、外陰干澀等，因此需要給予積極治療，否則可能會影響患者的生活質量。如果陰道炎長期不治療，局部存在的病原體會進一步導致菌群失調和紊亂。因為宮頸管正常情況下是無菌狀態，如果陰道炎長期存在，可能會逆行通過宮頸管感染子宮、輸卵管、卵巢，從而引起盆腔炎，所以臨床針對陰道炎患者，建議及時進行治療。如果不治療，一方面可能會加重局部疾病，逆行感染盆腔導致盆腔炎癥，另一方面還可以通過性生活傳播給對方，從而導致男性出現炎癥。