睪丸炎通常無法自愈，由于附睪炎累及到睪丸引起附睪睪丸炎，表現為較嚴重的陰囊腫痛，有時可能引起大腿根及后腰疼痛，在活動時疼痛加劇。此類炎癥通常需進行抗感染治療，無法自愈，如果不進行治療可能癥狀會加重。常用治療方法可使用抗生素治療，在急性期癥狀較嚴重可靜脈給予抗生素，比如頭孢類抗生素。當急性期癥狀得到控制改善后，可改用口服抗生素繼續治療，才可較為徹底地治療附睪炎及睪丸炎。當炎癥得到控制或逐漸消退后，疼痛癥狀可得到緩解。在臨床上部分睪丸炎由腮腺炎病毒感染引起，稱為病毒性睪丸炎，通常會表現為陰囊腫痛及嚴重高熱。病毒感染通常需進行對癥治療，比如抗病毒、退熱、增加身體抵抗力等。病毒炎性睪丸炎可逐漸自行好轉，但后期可能會導致睪丸萎縮。