所有的霉菌性陰道炎(外陰陰道假絲酵母菌病)，不一定要在外陰陰道假絲酵母菌病治療時以及治療后，絕對禁止同房3個月，通常并沒有相關的明確規定。當女性患有外陰陰道假絲酵母菌病時，通常會給予抗真菌治療，同時醫生也會建議女性在短時間內盡量避免同房。在外陰陰道假絲酵母菌病治療時，需應用抗真菌的藥物。但大多數女性都是感染假絲酵母菌，所導致的單純性外陰陰道假絲酵母菌病。而對于比較單純性的外陰陰道假絲酵母菌病，通常女方陰道置藥即可，甚至不需要男女同治、夫妻同治，也不需要應用任何口服的抗真菌藥物進行治療。但個別情況下有可能感染光滑假絲酵母菌、近光滑假絲酵母菌等特殊類型的真菌類，或是處于妊娠期感染了外陰陰道假絲酵母菌病等。對于上述感染特殊類型霉菌，容易發生復雜性的外陰陰道假絲酵母菌病，該病也容易發生反復發作。若屬于較難治愈的外陰陰道假絲酵母菌病，通常用藥的時間可能會延長，有可能會加強一個療程，甚至有可能還會需要鞏固用藥，連續用藥半年。因此，對于難治性的或反復發作性的外陰陰道假絲酵母菌病，沒有非常明確的治療方案。但還是提倡患有此類復雜的外陰陰道假絲酵母菌病的女性，應盡量在治療期間禁止同房。此時需避免由于同房而使外生殖器接觸、摩擦，反而容易導致原有的、難治性的外陰陰道假絲酵母菌病反復發作。