盆腔炎和霉菌性道炎可以同時治療。盆腔炎需要使用抗生素治療，霉菌性道炎需要使用抗真菌的藥物治療。1、盆腔炎：盆腔炎指的是女性內生殖器官，受到外界的病原體感染，所導致的一種炎癥性疾病，常見累積的器官是子宮、輸卵管、卵巢，以及周圍的盆腔、腹膜，比較常見的途徑是逆行感染，感染的病原體包括需氧菌、厭氧菌、鏈球菌、衣原體等，因此治療盆腔炎，便需要使用廣譜抗生素覆蓋以上各種病原體。常用的組合包括頭孢三代，比如頭孢曲松、頭孢噻肟，加多西環素加甲硝唑，或者是左氧氟沙星加多西環素，聯合用藥至少需要14天。經過上述積極治療，通常情況下對于患有盆腔炎的患者均能夠得到好轉，如果體溫、腹痛持續不緩解，必要的時候可能需要進行手術治療；2、霉菌陰道炎：需要使用抗真菌的藥物，包括局部使用克霉唑、硝酸咪康唑、制霉菌素，或者是口服伊曲康唑、氟康唑也可以聯合用藥。如果患者出現盆腔炎和霉菌性陰道炎同時發作，便需要同時使用抗生素和抗真菌的藥物進行治療。