一般比較嚴重的腱鞘炎需要到醫院進行治療，醫院的治療方案包括封閉注射治療、小針刀治療、手術治療等。1、封閉注射治療：如使用鹽酸利多卡因注射液、醋酸潑尼松龍注射液，消除炎癥、緩解疼痛；2、小針刀治療：可以由中醫醫生采取小針刀治療，切斷腱鞘，恢復肌腱活動；3、手術治療：西醫醫院會采取切開手術治療，切除部分腱鞘組織，恢復肌腱的滑動，配合康復訓練，改善臨床癥狀。上述就是腱鞘炎在醫院的治療方案，患者如果癥狀相對較重，需要盡快到醫院門診就診。由專科醫生為患者提供合理化的治療建議，使腱鞘炎得到徹底恢復。而腱鞘炎較輕時，患者可以在家中自行治療，如局部熱敷、推拿、按摩、理療以及口服塞來昔布膠囊等藥物治療，限制局部的活動，可以使炎癥消退。