下嘴唇里面長透明水泡可能是黏液腺囊腫、腺性唇炎、皰疹性口炎等情況引起。

1. 黏液腺囊腫主要與局部創傷、導管阻塞等因素有關，例如自覺或者不自覺咬下嘴唇、下嘴唇受到下前牙反復摩擦等。一般多見于下嘴唇、舌尖腹側等位置，主要表現為透明或半透明淺藍色小泡，即下嘴唇起了個透明水泡，且質地柔軟有彈性，囊腫有可能被咬傷而破裂，流出蛋清樣透明黏稠液體。治療上可以局部消毒后抽盡囊腫內液體，并向囊腔內注入碘酊，破壞囊腫內上皮細胞、破壞失去分泌功能。也可以在消毒麻醉下，切開下唇表面黏膜，然后鈍、銳性結合分離囊壁，將囊腫以及相連的腺體一并切除，再進行縫合處理。
2. 腺性唇炎主要與基因遺傳、外傷、吸煙、口腔衛生不良等因素有關，檢查時可以發現唇部肥厚，下嘴唇起了個透明水泡，病情較輕時一般為單個，病情嚴重時水泡大小不等、數量較多。擠壓唇部會有黏液排出，如同露珠狀，嚴重者會出現化膿。可以考慮局部涂抹新霉素氟輕松乳膏，也可以考慮局部注射醋酸潑尼松龍混懸液、醋酸曲安奈德注射液等治療。
3. 皰疹性口炎主要與單純皰疹病毒感染有關。

如果無法自行區分，建議盡快前往正規醫院就診，明確原因后，在醫生的指導下，從生活、藥物、手術等方面進行干預，盡快緩解不適。