手指關節痛可以使用以下中藥進行治療：

1. **紅花**：具有活血通經、祛瘀止痛的功效，可以用于治療痛經、產后腹痛、胸痛等病癥。
2. **當歸**：具有補血活血、調經止痛、潤腸通便的功效，可以用于治療血虛萎黃、月經不調、腸燥便秘等病癥。
3. **雞血藤**：具有活血補血、調經止痛、舒筋活絡的功效，可以用于治療月經不調、痛經、閉經等病癥。
4. **威靈仙**：具有祛風濕、通經絡的功效，可以用于治療風濕痹痛、肢體麻木、筋骨疼痛等病癥。
5. **伸筋草**：具有祛風除濕、舒筋活絡的功效，可以用于治療關節酸痛、屈伸不利、手足麻木等病癥。

此外，如果手指關節疼痛是由慢性勞損、經常性接觸涼水，以及在寒冷的環境當中呆的太久，而引發的手指關節的疼痛，可以考慮口服祛風散寒、溫經通絡的中成藥物，或者中藥湯劑針對性的治療，比如木瓜丸、天麻丸等中成藥物針對性的治療，中藥湯劑可以選擇桂枝湯加減、麻黃加附子湯加減等方劑針對性治療。如果手指關節疼痛是由外傷引發的，可以考慮口服活血化瘀的中成藥物，或者中藥湯劑針對性治療，比如中成藥可以選擇獨一味膠囊、大活絡膠囊，中藥湯劑選擇桃紅四物湯、血府逐瘀湯。如果是類風濕性關節炎引發的手指關節疼痛，以改善臨床癥狀為主，可以選擇祛風除濕的中成藥物如藤黃健骨片、祖師麻片、痹祺膠囊、恒古骨傷愈合劑等針對性的治療，也可以選擇中藥湯劑如獨活寄生湯、桑寄生湯進行治療。

以上內容不構成任何醫療建議，請及時就醫，以醫生的診斷為準，并遵醫囑服藥治療。