甲床分離的治療應根據病因進行治療，具體病因如下：1、外傷：引起的甲下淤血可使甲床分離，如果甲床分離嚴重且較廣泛，應拔除指甲；2、真菌感染：可破壞甲床，使甲床和局部營養不良而導致分離。如果分離嚴重，可以拔除指甲后使用抗真菌藥物涂抹以控制感染；3、腫瘤：甲床受外界刺激后形成腫瘤，可對甲床進行腫瘤切除；4、其他情況：甲床下形成瘢痕或甲床萎縮，此時需做甲床修整，在修整過程中應觀察新指甲的生長，使后期生長的指甲較完整。