多數情況下提到的慢性陰道炎，指的是老年性陰道炎，要結合具體的癥狀和病因來治療。老年性陰道炎是由于雌激素下降，陰道局部黏膜萎縮所致，由于雌激素下降的情況并不會好轉，所以難以治愈。有時會表現為間斷發作，需要間斷使用藥物治療。但是沒有急性發作，也就沒有分泌物增多，外陰瘙癢的時候可以局部使用雌激素軟膏以及調節陰道菌群的藥物來進行治療。老年性陰道炎是激素治療比較常見的適應證，如果沒有全身潮熱、盜汗的癥狀，沒有預防和治療絕經后骨質疏松的需求，可以使用局部用藥。局部使用雌激素軟膏或者雌激素膠囊來進行治療，治療后老年性陰道炎通常會好轉，而且不容易復發。在治療老年性陰道炎的同時，雌激素軟膏還可以緩解泌尿、生殖道的癥狀，比如反復的泌尿系感染。