三九胃泰能治療胃炎，三九胃泰的說明書上標注了可以用于胃炎的治療，如果患有慢性胃炎，治療還包括以下幾方面：1、對癥治療：如果患者出現反酸、燒心的癥狀，可以使用中和胃酸或者抑制胃酸的藥物進行治療。如果出現惡心、嘔吐、腹脹，可以使用促動力的藥物進行治療。如果患者以腹痛為主，進行胃鏡檢查存在糜爛的表現，可以使用胃黏膜保護劑進行治療；2、對因治療：如果患者存在幽門螺桿菌感染，需要根除幽門螺桿菌進行治療。如果存在膽汁反流，需要針對膽汁反流進行治療。如果近期服用非甾體抗炎藥等損傷胃黏膜藥物，需要加強黏膜的保護，同時盡量減停導致損傷的藥物；3、中藥治療：如果患者在治療的過程中，單純西藥治療效果并不滿意，尤其合并有萎縮性胃炎、腸化生等，可以合并使用中西醫結合的治療，例如使用中成藥進行治療，三九胃泰就是一種治療胃炎的中成藥。