肺部感染是否容易治療取決于肺部感染的病因。多數肺部感染主要由細菌導致，可以選擇抗生素進行治療，如青霉素、頭孢菌素類以及喹諾酮類藥物，根據病情的嚴重程度，可以選擇兩種以上的抗生素進行聯合的抗菌治療。針對真菌感染所引起的肺部感染，治療需要的療程相對比較長，一般選擇兩性霉素B、灰黃霉素等抗真菌治療，同時要隨時進行復查，調整治療的方案。必要的時候可以采集病人的呼吸道分泌物，做病原體的培養以及藥物的敏感試驗，進行相應的調整，選擇敏感的抗炎藥物治療，以縮短治療的療程。