肺炎和支氣管炎有很多共同的癥狀，所以不好區別。這些共同的癥狀，包括咳嗽、咳痰，嚴重時會出現氣短等呼吸困難的癥狀，肺炎更容易合并發熱，患者表現的咳嗽要更重、痰量更多、精神也更差。肺炎患者在聽診時，可以聽到局部的濕啰音、水泡音，胸片或者胸CT里會出現斑片影、斑點影表現。而氣管炎只是在拍片時提示肺紋理增重。 判定氣管炎還是肺炎，主要的標準就是做影像學的檢查，看胸片、CT是不是支氣管和肺里已經出現感染的病灶，如果出現感染病灶，這時候叫做肺炎。所以如果咳嗽、發燒＞1周，或者咳嗽不發燒＞2周，這時候就應該做拍片除外肺部感染。