硝呋太爾制霉菌素膠囊可治療陰道炎，無法治療盆腔炎。硝呋太爾制霉菌素膠囊是一種廣譜的陰道炎的藥物，可以用于滴蟲性陰道炎、霉菌性道炎、老年性道炎、細菌性陰道炎、非特異性陰道炎，都有比較好的效果。盆腔炎是由于女性內生殖器官受到了病原體感染所引起的炎癥性疾病，治療需要使用廣譜抗生素治療，可以口服也可以靜脈用藥，需要覆蓋需氧菌、厭氧菌、淋球菌、衣原體。而硝呋太爾制霉菌素膠囊無法覆蓋這些病原體，只能起到局部的消炎作用，能治療陰道炎。治療盆腔炎通常用的組合是頭孢三代，比如頭孢曲松鈉、頭孢噻肟鈉，加鹽酸多西環素，加甲硝唑，或者是左氧氟沙星加鹽酸多西環素。聯合治療至少14天，經過積極治療，通常盆腔炎能夠得到治愈。所以盆腔炎和陰道炎的治療不同，一個需要口服或者靜脈用藥，另一個則可以采用硝呋太爾制霉菌素膠囊。