灰指甲是一種俗稱，學名稱為甲癬或甲真菌病，但臨床最多見為甲癬，是一種皮膚癬菌感染引起指甲甲板增厚、污濁，指甲顏色改變為灰白色、灰黃色、黑色等。單純的指甲發生甲真菌感染或皮膚癬菌真菌感染，甲癬不會引起疼痛。但指甲因為發生病變，可能會變厚、高起，穿鞋容易被擠壓，此時存在痛感。 同時甲真菌病有時會引起甲溝炎，甲溝炎是在指甲周圍的甲溝發現紅腫、疼痛，甚至化膿、流膿、破潰，此時會引起疼痛。不僅是手指甲的甲癬，腳趾甲甲癬也可能引起甲溝炎。因此出現灰指甲、甲溝周圍不適需要找醫生積極治療，穿鞋或指甲用力時注意避免進一步損傷。