EB病毒感染是否會傳染給家人，取決于家人之間的親密程度。因為EB病毒在人際之間傳播，最主要的途徑是密切的口咽接觸，如接吻，如果家人是非常親密的伴侶，有接吻的可能性，可能會傳播EB病毒。在國外，急性EB病毒感染，即傳染性單核細胞增多癥，又稱為接吻病。除接吻傳播以外，家人相處的常見方式，如一起吃飯、共用洗手間等，并不會傳播EB病毒。