扶他林可以治療腱鞘炎。腱鞘炎是發生在手指、手腕、足踝等部位肌腱、腱鞘的炎癥，治療方法主要有：1、應用扶他林制劑：扶他林制劑包括外用劑型和口服劑型，外用劑型就是把扶他林的乳膠劑，涂抹在腱鞘炎發生的部位，起到消炎、消腫、止疼的作用。口服劑型是把扶他林藥片，口服進入體內，通過血液循環到達發炎腱鞘，起到治療作用；2、物理治療：物理治療包括發炎部位的休息、熱敷等；3、其他：還可以通過貼膏藥，例如狗皮膏、奇正膏、氟比洛芬膏等達到治療腱鞘炎的目的。總而言之，腱鞘炎主要是由于手指、手腕、足踝部過度活動，導致肌腱、腱鞘反復摩擦，造成的無菌性炎癥。腱鞘炎治療是綜合治療，扶他林對于治療腱鞘炎，可以起到較好的治療作用。