腱鞘炎患者通常可使用扶他林軟膏(雙氯芬酸二乙胺乳膠劑)進行處理。由于腱鞘炎也是一種慢性炎癥，而且是無菌性炎癥，所以一般的消炎藥物對腱鞘炎患者都有效，尤其是早期的腱鞘炎患者。雙氯芬酸二乙胺乳膠劑是常見的消炎藥物，經過皮膚吸收可發揮消炎、止痛的作用。雙氯芬酸二乙胺乳膠劑能促進腱鞘炎癥消退，從而緩解局部水腫、疼痛癥狀，并恢復肌腱正常滑動，進而使腱鞘局部功能逐漸恢復。患者可長期使用，因為局部用藥對機體并不會產生過度影響。但若患者的癥狀較重，則不能單純使用雙氯芬酸二乙胺乳膠劑進行處理，否則很容易延誤病情，使癥狀持續進展，嚴重干擾日常生活。癥狀較重的患者，通常需要采取手術治療。此時患者需通過切除部分腱鞘松解的肌腱組織，才可達到徹底治愈的目的。因此，腱鞘患者在早期可以局部外用雙氯芬酸二乙胺乳膠劑，為緩解臨床癥狀可連續使用，一般不會產生過敏反應。但若患者的癥狀反復發作、持續進展，此時應及時到骨科門診就診，由專科醫生對患者進行檢查。