手腕腱鞘囊腫的治療方法如下：1、觀察：對于輕度的腱鞘囊腫，腱鞘囊腫較小，同時手腕沒有疼痛，活動不受限制的情況下，可以進行觀察。患者經過休息、理療、局部外用藥、口服藥物后，囊腫會逐漸變小，甚至消失；2、保守治療：初次出現腱鞘囊腫，囊腫比較大，也可以選擇保守治療。手腕保持掌屈位，固定囊腫，用兩個大拇指向遠側用力擠壓囊腫，可以擠破，但是保守治療后腱鞘囊腫有復發的風險。對于腱鞘囊腫無法擠破又不想手術治療的患者，也可以采用穿刺的方法，通過注射器穿刺囊腫進行抽吸果凍樣的內容物，可以局部注射激素；3、手術治療：對于比較嚴重的腱鞘囊腫，通常選擇手術治療。