通常情況下，頸椎病和肩周炎可能同時發生，也可能單獨發生。如果頸椎病和肩周炎同時發生，其治療方法如下：1、藥物治療：首先應該用藥物治療，因為兩種疾病都會導致疼痛，疼痛就會限制活動，就沒有辦法正常的進行鍛煉。所以首先要用非甾體的消炎鎮痛藥，來緩解因為頸椎病和肩周炎所引起的疼痛的癥狀。這類藥物包括塞來昔布、依托考昔、布洛芬、雙氯芬酸鈉、洛索洛芬鈉、尼美舒利等，選擇其中之一來控制和緩解肩周炎，以及頸椎病所引起的肩關節周圍頸肩部的疼痛。除此之外，還可以外用扶他林涂抹，外貼氟比洛芬巴布膏、吲哚美辛巴布膏或者洛索洛芬鈉貼等這一類的外用非甾體消炎的西藥貼劑來緩解癥狀。除了這些問題以外，如果還伴隨著手臂的疼痛和麻木，還可以加上甲鈷胺來口服治療頸椎病所引起的神經根的癥狀；2、康復治療：還可以做一些相應的康復方式，可以多仰頭、少低頭，做頸椎健康操，然后適當的參加一些游泳、打羽毛球、放風箏等鍛煉方式，來緩解和幫助頸椎病以及肩周炎的康復；3、手術治療：如果癥狀確實十分嚴重，要做頸椎以及肩關節的核磁共振檢查，嚴重的積水型或者神經根型的頸椎病，要通過手術的方式來治療。而肩周炎大多數情況下口服藥物加外用藥加康復理療即可，必要時可以進行關節腔注射、封閉的方式來緩解肩周炎所引起的疼痛。嚴重的肩周炎，肩關節無法活動受限，完全無法活動肩關節，還要采用肩關節鏡手術的方式來松解肩關節的關節囊，從而實現關節的功能恢復的作用。