女性附件區囊腫的治療，最重要的是要明確囊腫的性質、來源，以及存在時間。針對附件囊腫相應的癥狀，而采取不同的治療方法，具體如下：1、嚴密隨訪，無需特殊治療：比如附件區的囊腫有時可能是來源于卵巢，是在卵泡生長發育的過程中形成一過性囊腫，有時可能是在懷孕早期形成的卵巢黃體囊腫。通常針對于此類囊腫，可能患者沒有任何臨床癥狀，過一段時間再去觀察可能消失，且再復查時，超聲影像學下曾經有過的附件區囊腫的痕跡也完全消失。所以針對此類囊腫，可能并不需要給予特殊治療，但也應嚴密隨訪；2、抗生素治療：可能是由于輸卵管的原因，比如輸卵管積水或慢性盆腔炎性疾病，出現盆腔粘連，而導致粘連的包裹性積液。有時可能是此類炎癥，在急性期時出現輸卵管卵巢部位的膿腫，針對于上述一系列炎癥所導致的疾病，有時需要應用抗生素進行治療；3、手術治療：有時應用抗生素治療效果欠佳，必要時需采取手術引流，甚至是需要進行粘連分離手術。還有部分患者的囊腫可能是來源于卵巢的腫瘤，比如卵巢漿液性囊腺瘤、卵巢黏液性囊腺瘤，甚至可能是輸卵管、卵巢來源的惡性腫瘤。針對上述病理性的存在，具有手術探查指征，應當予以手術治療。還有部分可能是屬于盆腔的子宮內膜異位癥，比如屬于盆腔或卵巢的子宮內膜異位癥、畸胎瘤等，針對于此類的盆腔的子宮內膜異位癥通常也建議手術。除外惡性腫瘤后，還會需要輔以藥物進行治療；而對于畸胎瘤等腫瘤，也是有手術探查指證，需要除外惡性的腫瘤，然后才能夠給予進一步治療；4、必要時配合輔助治療：明確來源以及病理分型后，有時甚至還會在術后加上輔助性的治療，比如化療等。由此可見附件囊腫的原因多種多樣、來源多種多樣、性質多種多樣，所以需要具體情況具體分析，制定針對性治療方案。