患者有乙肝，在門診做B超發現肝臟回聲增粗，B超報告提示為乙肝肝硬化。肝硬化失代償期和肝癌，實際上這是兩個不同的概念，乙肝肝硬化是因為患者有乙肝病毒感染，肝細胞修復損傷之后導致肝臟的一種硬化情況。隨著這種肝硬化的進展，其不能代償人體的功能之后，就稱為肝硬化的失代償期。最常見的病變是出現腹水，或者門脈高壓表現，出現脾臟大，白細胞、血小板減少等，這些情況稱為失代償期。 乙肝肝硬化進展到原發性肝癌需要較長時間，有的人甚至需要10-20年。肝硬化的硬化結節經過長時間增生刺激之后，會變成不典型增生結節，慢慢變成原發性肝癌。所以乙肝肝硬化失代償期和原發性肝癌是兩個不同的概念，患者也不用焦慮。