左側睪丸腔里有鞘膜積液，具體治療方法需分情況而定，應根據嚴重程度、患者年齡來分，主要情況如下：1、對于剛出生的嬰兒或嬰幼兒，可能會出現生理性鞘膜積液，即一側陰囊偏大，此時有自行吸收的可能性，因此可以暫時先觀察。但如果鞘膜腔積液較大，持續不能緩解，或存在交通性鞘膜積液，應盡早治療，首選手術治療；2、如果成年人出現鞘膜積液，B超測量沒有超過5cm，可以進行保守觀察，包括使用陰囊托帶及局部加壓包扎。如果超過5cm，建議手術治療，主要是將鞘膜腔完全切開，一般手術專用方式為鞘膜切開翻轉術，將多余鞘膜切掉，把鞘膜翻轉進行縫合；3、對于不嚴重的鞘膜積液，會采取非常用治療方法，對于年齡偏大而不適合做手術的患者，如80-90歲，不適合麻醉手術，可以采取鞘膜腔抽吸的治療方法，將巨大鞘膜積液用針抽出，或注射硬化劑讓鞘膜腔閉塞，通常不作為常規治療方法。在中醫學上，部分人認為中醫藥可緩解鞘膜積液，但效果可能不佳。針對不愿手術或不能接受手術的患者，可以嘗試局部敷中成藥，加壓敷在陰囊上，讓腔隙變小。