鼻竇炎鼻甲肥大的治療方法有藥物治療和手術治療。

藥物治療方面，在急性期的時候患者可以短時間使用黏膜減充血劑噴鼻治療，如羥甲唑啉鼻噴霧劑等，需注意使用時間不要超過1周。同時可使用鼻噴激素噴鼻減輕鼻腔、鼻竇內的炎癥反應。如存在細菌感染，還需聯合使用抗生素進行全身治療。糖皮質激素類噴霧劑或減充血劑也可以用于緩解鼻塞癥狀，如曲安奈德噴霧劑、羥甲唑啉滴鼻劑等，其中羥甲唑啉滴鼻劑具有收縮鼻粘膜的作用，能夠加強鼻腔通氣功能，曲安奈德噴霧劑有強效抗炎的效果，適合病情比較嚴重的患者采用。抗菌藥物方面，可以結合藥敏實驗、細菌培養等檢查結果選用較敏感的抗菌素治療，如青霉素、大環內酯類等。如果單純口服抗生素效果不明顯，可以聯合鼻炎片、通竅鼻炎膠囊、鼻淵舒口服液等一起治療，這些中成藥具有通利鼻竅、止頭痛以及清熱解毒之功效。

如果慢性鼻竇炎及慢性鼻甲肥大經規律、足療程的藥物治療效果欠佳，則需要手術治療，針對鼻竇炎通常行鼻內鏡下鼻竇開放術，針對下鼻甲通常行下鼻甲骨折外移，以及下鼻甲黏膜下等離子射頻消融術或下鼻甲黏膜下骨切除術等進行治療。

以上信息僅供參考，建議咨詢專業醫生獲取準確治療建議。