評估肺腺癌晚期出現胸腔積液具體的生存期，實際上還要看多個因素，具體如下：1、病理類型：肺腺癌病人具體的病理類型，如果是高分化，腫瘤多數進展相對比較緩慢。通過有效的治療，病人的生存期是可以有所延長2-3年，甚至更久的時間；相比之下，如果是分化程度相對比較低的，比如低分化的肺腺癌，惡性程度相對比較高，雖然通過治療，能達到有效的情況。但是因為腫瘤活躍程度相對比較高的惡性疾病的情況下，也非常的容易出現復發或者進展，或者出現遠處轉移，而危及到病人的生命；2、治療方案：如果病人有相應合適的、耐受性比較好的治療方案，比如靶向治療 、免疫治療，后續病人能夠耐受，而且治療時間的比較長，病人的生存期是可以進一步延長，有的病人可以延長5年，甚至更久的時間。當然也有一些病人，可能沒有更為合適的治療方案，以化療為主，而又存在原發耐藥的情況，就會危及到病人的生存期。出現原發耐藥的病人，生存期在半年到1年，當然也要視個體的情況，具體的分析和判斷。