腳背內筋出現疼痛，可以統稱為筋膜炎，但分析原因，有可能是滑膜水腫，也可能是肌腱周圍水腫，稱為腱鞘炎癥。另外也可能在肌腱周圍有囊腫形成而受到擠壓，導致出現疼痛。腳背有較多肌腱，肌腱周圍有腱鞘包繞，在肌腱周圍的滑膜增生、水腫稱為筋膜炎。如果筋膜炎發生在腱鞘內，由于水腫而出現活動后卡壓或者水腫加重，稱為腳背腱鞘炎。腳背是容易發生腱鞘囊腫的部位，尤其是在腱鞘周圍，活動比較頻繁，腱鞘內分泌的滑液通過薄弱點向外凸起，隨著活動或者壓力增大，而形成囊腫。囊腫通常沒有癥狀，但如果生長在腱鞘內部或者與肌腱走行密切相關，隨著肌腱滑行會產生擠壓，而出現囊腫受壓，出現疼痛表現。因此腳背疼痛多半與頻繁活動，或者某些滑膜退變有關，而出現肌腱炎癥、筋膜炎癥，或者囊腫性病變。