女性子宮附件囊腫的治療取決于囊腫的性質、囊腫的所在位置、囊腫的大小，以及引發囊腫所出現的原因等來進行綜合的判斷，具體如下：1、子宮頸腺體囊腫：子宮比較容易出現囊腫的位置是在子宮頸，因為女性的子宮頸腺體有可能在生理狀態下被宮頸的鱗狀上皮所覆蓋，也有可能在炎癥的刺激因子下導致子宮頸腺體開口被堵塞。這種狀況下都容易導致子宮頸腺體所分泌出來的黏液沒有辦法及時被排出去，日積月累會越來越膨大而形成囊腫。這樣的子宮頸腺體囊腫不會癌變，也不會給女性帶來非常不適的臨床癥狀，所以不需要給予治療；2、輸卵管系膜囊腫：部分女性出現的囊腫可能是位于輸卵管系膜，通常情況下并不會導致女性出現臨床癥狀，可能僅僅是在囊腫增長比較大的時候，為了明確性狀、為了明確有無惡變的可能才會去進行手術切除。而絕大多數可能并不會發生惡變，也并不會引起女性出現特別嚴重的臨床癥狀；3、卵巢囊腫：更為多見的還是卵巢囊腫，有可能是生理性，有可能是病理性。病理性囊腫有可能是良性，也有可能是惡性的，所以治療肯定也是因人而異。對于生理性囊腫如黃體囊腫、一過性出現的卵巢囊腫，可能伴隨著一定時間的觀察，大多數都能夠自行消失，不需要治療。而對于良性病變如卵巢的上皮性腫瘤、畸胎瘤、卵巢子宮內膜異位囊腫等，通常在手術之前可能并不能夠完全明確性質，如果已經確定這是器質性的病變，通常可能還會建議去進行手術切除治療。極個別的情況下有可能就會涉及到惡性腫瘤，如果有可能會進行卵巢相應的腫瘤細胞減滅術，術后會根據病理、分期、淋巴轉移狀態等來進行綜合的治療方案，包括化療等。因此關于女性的子宮附件囊腫應該如何治療，一定是因人而異。