肺氣腫的中醫病名為肺脹，即肺脹滿，胸悶。這時患者感覺患處是外張的力，特別不舒服，擁塞在胸部阻礙呼吸。古代無X光，無法明確肺泡是否破損，但可看到患者整個胸部鼓起，特別脹，前胸后背變得很寬，現代醫學稱為桶狀胸，即肺脹。肺脹主要是肺氣擁塞，達不到疏解，長時間損耗肺氣，導致肺的虛損性病變。肺脹在中醫治療最重要的就是通導肺氣，在通導肺氣的過程中，肺中部分病變可出現痰濕，需排痰。在排痰過程中，盡量避免過度咳嗽，避免過度呼吸的阻礙、痰鳴。治療肺脹，需通利肺氣、化痰、寬胸理氣、健脾理氣，從而通達肺氣，排出臟氣、臟痰。但真正的肺脹治療，需補肺。