腱鞘積液的最佳治療方法是讓腱鞘的部位休息，減少活動量，必要的時候可以進行局部的封閉治療。腱鞘的積液往往發生于腱鞘與肌腱之間，出現了反常的摩擦，病理性反應導致了局部的無菌性炎癥產生的積液。這種無菌炎癥出現多數是由于活動量過多，勞損、退變引起，常見的部位比如屈指肌腱的狹窄性腱鞘炎、橈骨莖突的狹窄性腱鞘炎，和肩關節的長頭肌腱腱鞘炎，這幾種情況都非常常見。出現了這些問題之后，首先治療要減少腱鞘炎部位的活動強度，多休息，減少關節的活動量。同時在局部外敷抗炎鎮痛軟膏進行抗炎治療、比較輕微的腱鞘積液或者是炎癥逐漸消退，癥狀可以消失。比較嚴重的往往會持續有癥狀，可以在腱鞘積液的部位進行封閉注射，一般注射藥物是復方倍他米松(復方倍他米松注射液)或者是曲安奈德(醋酸曲安奈德注射液)，都屬于強效的抗炎藥。一般注射之后局部的炎癥會有明顯的消退，癥狀也會有極大的緩解，再配合封閉后的休息，關節的康復訓練，腱鞘積液的問題，包括腱鞘炎的癥狀，多數情況下都會很快地緩解。