引起胃里有氣往上翻的原因比較多，不一定是食道癌。因為胃良性病變如胃炎、胃潰瘍也會造成胃功能的障礙，造成胃中有氣上翻癥狀。胃癌也會發生這些癥狀，也會造成消化不良、有氣上翻，即中醫噯氣癥狀，但這不是食管癌的主要癥狀，食管癌的癥狀主要是進行性吞咽困難加重。 因此，發生這個癥狀不要驚慌，還要進一步檢查，最常見的檢查如胃鏡，查看食管和胃究竟有沒有問題，是什么問題造成。有人做了胃鏡之后并無嚴重問題，有功能性消化不良也會出現這個癥狀，要查明問題針對病因進一步治療。