淚腺腫伴有疼痛，多半是淚腺發炎，稱為淚腺炎。淚腺炎的原因較多，可能是局部感染、臨近組織或全身因素導致的炎癥，甚至是免疫性因素，需要做比較全面的檢查，才能明確病因。但總體而言，感染因素和免疫因素的可能性最大。做完檢查后或者在做檢查的同時，要進行消炎治療，治療可能包括抗生素及糖皮質激素。炎癥消退后，疼痛就會緩解，腫脹也會消失。對于炎癥的控制，多半激素會有效。如果有其他的原因，如中性粒細胞高、病毒感染、免疫因素，再進行相應的對因治療，控制效果會更長久。