肝癌發生肺轉移時一般屬于晚期肝癌，根據原發性肝癌診療規范，肝癌合并肝外轉移屬于ⅢB期，而肺是肝癌最常見的肝外轉移部位。部分患者可能在發現肝癌時已有肺轉移，部分肝癌患者經治療一段時間后，如外科手術切除、介入治療等，出現肺轉移，且主要為血行轉移，即腫瘤細胞隨流經肝臟的血液進入到肺而發生轉移。對于單個腫瘤發生肺轉移，且原發肝癌已經切除，此時仍可通過肺部分切除獲得根治。臨床較多此類患者肝癌術后肺轉移再進行手術，仍可獲得長時間的無瘤生存。但如果是多發性肺轉移或癥狀已較明顯，如有胸水、呼吸道癥狀等，此時不適合外科手術干預，可進行化療、靶向藥物、免疫治療、局部放療以及對癥治療等。