慢性咽喉炎指咽部和喉部出現炎癥，而慢性咽炎通常指咽部本身出現炎癥，喉部通常為正常，兩者具體區別如下：1、表現：慢性咽喉炎通常出現咽部異物感、燒灼感、癢，同時炎癥會累及到喉部，出現聲音嘶啞、咳嗽等癥狀。而慢性咽炎只是出現慢性咽炎的部分癥狀，如異物感、燒灼感、癢等，而聲音嘶啞、咳嗽通常不會出現；2、治療：慢性咽喉炎病人累及喉部，出現聲音嘶啞的情況，通常應用治療咽喉炎的中成藥以外，要給予含片、漱口水進行治療，同時做電子喉鏡檢查，觀察喉部聲帶除充血、水腫以外，有無聲帶小結或息肉等，如果出現上述情況可以行手術切除。對于慢性咽炎應注意通常應用治療咽喉炎的中成藥，以及含片、漱口水外，要特別注意是否出現鼻炎、鼻竇炎、胃食管反流等癥狀。