流鼻涕轉化為咳痰并不確切，準確描述應該是流鼻涕之后出現咳嗽有痰的癥狀。流鼻涕之后出現咳痰癥狀是疾病的表現，有些疾病可以在出現流鼻涕之后再出現咳痰，這是疾病的自然病程，例如上呼吸道感染。上呼吸道感染有幾種類型，普通感冒是上呼吸道感染比較常見的類型。通常會出現上呼吸道的卡他癥狀，也就是流鼻涕等癥狀，隨著疾病的進程可以出現咳嗽甚至咳痰。如果繼發急性氣管、支氣管炎更加會出現咳嗽、咳痰的癥狀，甚至還可以咳黃色痰液，這時可能提示有細菌感染。所以流鼻涕之后出現咳痰是疾病的表現，也可以是疾病進展的表現。另外還有一種情況，就是流鼻涕后出現鼻后滴流綜合征，這種情況是由于鼻后滴流造成的咳痰癥狀。