單純外踝骨折在踝關節骨折里是比較輕的一種，多數情況下通過手法復位、石膏固定，甚至夾板固定，經過休養后可自愈。但是部分移位較大的外踝骨折，或者早期活動要求較高的情況，如果手術治療可減少臥床時間。 對于手術患者，經過復位內固定以后，單純外踝骨折不需長期臥床，傷口愈合前兩周之內，對于活動有一定限制即可。一般下地吃飯、上廁所等基本生活自理活動被允許，甚至部分病人在加強內固定情況下，患肢也可完全負重。 對于非手術治療進行閉合復位、石膏固定或者夾板固定的病人，相對下地活動需謹慎，但不需絕對臥床休息。在此期間，特別在石膏固定缺失的情況下，患者架拐下地行走以及生活自理，如上廁所、吃飯、起居沒有問題。但是，建議在受傷后前兩周需減少不必要的下床活動。