腳踝處浮腫的原因及治療方法如下：1、血管性原因：比如受傷后或者做完手術后，患者踝關節周圍出現腫脹，而且有顏色加深、變紅的表現，腳一下垂即可出現腫脹，抬高一段時間之后，腫脹則會緩解。出現上述情況的主要原因是下肢血管受傷后或者手術后，整個血管的彈性減弱，造成整個關節的浮腫、顏色加深。如果患者腳部腫脹比較明顯，則可抬高患肢減少浮腫，也可通過理療、康復鍛煉、肌肉訓練等進行治療，如踩地負重走路，增加肌肉的彈性；2、踝關節內部器質性病變：包括外踝的韌帶損傷、距骨的軟骨損傷，以及脛骨、距骨的前緣出現骨刺而引發的踝關節撞擊癥，還可能是因為不同原因造成的踝關節滑膜炎等，都是因為關節內產生比較大的積液之后膨脹而引發的踝關節周圍腫脹，此類患者需要到醫院進行進一步診治。