單純腳踝浮腫要看看局部腫脹還是其他部位同時腫脹，是單側肢體腫還是雙側肢體腫；腫脹的發生是急性的，還是慢性的；另外看看有沒有基礎性疾病，還有看看既往踝關節有沒有其他的扭傷、陳舊性損傷等情況來綜合判斷。如果踝關節腫沒有其他部位的腫脹，沒有其他基礎疾病，可能會考慮是踝關節的病變，通過一些檢查，看看腫脹是全關節腫還是局部腫，會進行拍片；如果局部紅熱比較明顯，還要進行一些相應的化驗檢查，既往有沒有感染因素，或者最近幾周有沒有發熱的情況，這些都要去考慮到，所以單純腳踝腫脹只是一個表現，更多的疾病需要臨床醫生結合個人情況來分析判斷。比如踝關節突然腫脹，局部紅熱比較明顯，臨床醫生有可能會考慮到是不是有急性的滑膜炎情況，常見的可能會痛風性的關節炎，需要可能化驗血象、尿酸，拍一些片子，明確診斷以后采用相應的藥物治療等，來治療踝關節腫脹。