腰椎間盤突出患者，一般在影像學上會發現局部的終板都伴有一定程度的炎癥性改變，稱為腰椎的終板炎。如果出現腰椎的終板炎，需要根據患者的病情和癥狀，綜合判斷治療方法。1、不太嚴重：如果局部癥狀不太嚴重，沒有明確的疼痛或者嚴重疼痛情況下，一般建議患者注意休息，通過保守治療來緩解，如糾正坐姿、避免勞累、避免劇烈活動或者從事重體力勞動。局部可以做一些理療、熱敷、烤電、艾灸、紅外線照射等，可以改善局部循環，促進炎癥消退，緩解疼痛，緩解病情的發展。同時可以用一些藥物非甾體類消炎藥，如塞來昔布、依托考昔，還有一些活血化瘀的藥物，如盤龍七片、邁之靈片等，對于治療終板炎都有一定的效果；2、比較嚴重：如果椎間盤突出比較嚴重，終板有嚴重的破壞，這種情況下，除了上述的治療方法之外，需要到醫院做一個全面系統的檢查，針對性地治療。包括用藥、理療、臥床休息，或者用一些有創的治療方法，比如局部的封閉治療。如果癥狀特別嚴重，引起嚴重神經損傷的情況下，需要考慮手術治療。