腳踝骨折5個月了還腫，可能是康復訓練不合格、骨折未充分愈合、骨髓炎等導致，具體情況如下：1、康復訓練不合格：如果腳踝骨折5個月仍然有局部腫脹，并伴有疼痛，通常提示患者存在康復不合格的現象。患者未早期正確康復訓練，血液循環未恢復，導致腫脹；2、骨折未充分愈合：腳踝骨折5月了局部腫脹并伴有異常活動，通常提示骨折未完全愈合。此時復查X光片可以發現骨折線，骨折斷端可能有硬化骨形成；3、骨髓炎：如果患者腳踝骨折5月了還腫、發熱，并伴有劇烈疼痛，需要排除骨髓炎的可能。應檢查CT、血常規等，確認是否為骨髓炎。綜上所述，腳踝骨折5個月了還腫應該引起高度重視，盡快到創傷骨科門診進行復查。由專科醫生為患者進行詳細檢查，明確腫脹的原因，并盡快進行處理，避免延誤病情，導致不良后果。