食管癌轉移主要包括局部轉移、淋巴結轉移、血運轉移。淋巴結轉移是一個常見的轉移方式，具體癥狀如下：1、局部疼痛：淋巴轉移轉移之后，會出現相應淋巴結區域的疼痛；2、聲音嘶啞：食管癌典型的淋巴結轉移會壓迫喉返神經，部分病人到了后期可能出現聲音嘶啞的表現。所以聲音嘶啞可能是食管癌淋巴結轉移，侵犯喉返神經所導致，出現聲音嘶啞，通常預示著食管癌進入晚期階段，通常預后并不是很好。食管癌典型的臨床表現是進行性吞咽困難，伴有咽下疼痛、惡心嘔吐，嘔吐主要是由于腫瘤組織侵犯食管導致管腔狹窄，食物不能通過，導致逆流，出現嘔吐。隨著疾病的進展，進行性吞咽困難會逐漸加重，到了后期會出現進行性貧血、消瘦、惡病質的表現，還會出現全身其他臟器的轉移。