如果出現腳踝骨兩側的浮腫，在臨床中可以由以下幾類疾病導致：1、心功能不全：最常見的原因就是心功能不全，甚至心力衰竭的發作。心臟是血液循環當中最重要的泵，有兩個主要的功能。第一個主要功能就是左心系統負責把動脈血泵到主動脈及其分支，給各個重要臟器供血、供氧。心臟的第二個主要的泵血功能就是收集靜脈血回流到右心系統，再由右心室將血泵到肺血管當中。因為肺里有人體吸進來的氧氣，靜脈血要和氧氣結合才能變為動脈血。如果出現了心功能不全，甚至心力衰竭的情況，靜脈血回心就會受到阻礙，這就會引起靜脈壓力升高。久而久之，就會導致靜脈血在組織間隙不斷地淤積，這就會形成腳踝骨兩側出現浮腫的癥狀；2、低蛋白血癥：各種原因導致的低蛋白血癥，包括營養不良、納差、慢性腎臟疾病，就會導致腳踝骨兩側出現浮腫。這是因為低蛋白血癥一旦發生，就會導致血漿膠體滲透壓降低，這就會引起組織液在組織間隙不斷地淤積，形成腳踝骨兩側出現浮腫的癥狀。如果出現上述癥狀，就要第一時間到醫院就診，明確相關的診斷。