腱鞘炎食指疼的治療方法主要包括保守治療以及手術治療，具體情況如下：1、保守治療：當食指發生腱鞘炎時，癥狀相對較輕，患者一般可以采取保守治療，如限制食指屈伸活動，使用熱水袋、熱毛巾對食指腱鞘進行熱敷治療，可以改善循環、消除腫脹。同時對食指肌腱和手部肌肉進行按摩，使肌腱松弛，緩解與腱鞘之間的反復摩擦，均可以使癥狀得到改善，癥狀嚴重者也可以采取封閉注射療法來緩解炎癥；2、手術治療：如果腱鞘炎發生在食指，同時病情反復加重，影響生活、工作和運動，則需要采取手術治療。通過手術切除部分腱鞘，松解肌腱，恢復肌腱的滑動，此時食指腱鞘炎能夠得到徹底治愈，疼痛癥狀完全消失。綜上所述，腱鞘炎發生在食指，引起食指疼痛，患者應引起高度重視，盡快到手外科門診就診，由專科醫生為患者詳細進行檢查。確認食指腱鞘炎的診斷以及病變的嚴重程度，然后選擇相應的治療方法進行處理，盡快使炎癥消退，恢復食指活動。